Книга нидерландского философа эпохи Возрождения Дезидерия Эразма, которая считалась утерянной, вернулась в Роттердам — её обнаружил коллекционер в США. «La civilité
puérile» («Правила хорошего тона для детей») — это небольшой сборник размышлений о правилах приличия для детей, изданный на французском языке в 1609 году. В брошюре содержатся такие советы, как: «Совершенно нелепо издавать носом звуки, похожие на трубные: оставьте это трубачам и слонам». Среди других рекомендаций — совет пожелать здоровья тому, кто чихнул («обратите на это особое внимание»), а также наставление: «садитесь за стол только после того, как вымоете руки и подстрижете ногти».
Джон Толен, куратор Роттердамской библиотеки, рассказал региональной телерадиокомпании Rijnmond, что возвращение книги спустя четыре столетия — событие поистине исключительное. «Мы обрели недостающий фрагмент мозаики, касающийся истории и влияния идей Эразма, — отметил Толен. — Этот экземпляр — единственный сохранившийся в мире из тиража, который, возможно, насчитывал до 1000 экземпляров».
В коллекции Эразма, включенной в реестр ЮНЕСКО и хранящейся в Роттердаме, представлено более 3000 изданий трудов мыслителя, а также еще 3000 книг и статей о нем, опубликованных после 1900 года (фото-wikimedia commons).